“十分鐘后,跟我去會議室,我要跟D國和R國方面的高層召開一個視頻會議,會議內(nèi)容的實時翻譯工作就由宋秘書你來做……”
“實時翻譯?”宋翊妍愣了愣,實時翻譯這樣的工作她可從來都沒有做過。
雖然這些年,宋翊妍一直在陸相宇名下的大學(xué)里主修英語,同時還兼修了德語,日語和法語,取得了一些成績,但是德語和日語同時進行翻譯,而且還是實時翻譯,這對她來說難度確實大了一些。
而且,這是秘書應(yīng)該做的工作嗎?
那個會議內(nèi)容不是有會議記錄的嗎?而且他不是說這次的會議還是視頻會議,這樣的會議錄下來就可以了,還需要實時翻譯嗎?
“怎么了,有問題?”秦漠深雙臂環(huán)抱,靠在椅背上好整以暇地看著一臉為難的宋翊妍,語氣薄涼,“我記得宋秘書的簡歷上可明明寫著,學(xué)過日語和德語的,難道宋秘書的簡歷是騙人的么……”
“我是學(xué)過日語和德語沒有錯,但是,我從來沒有做過實時翻譯,恐怕……”宋翊妍聽出了秦漠深的嘲諷意味,但是仍舊不卑不亢地回答,“而且,像這種視頻會議,應(yīng)該不用實時翻譯吧……”
“當(dāng)然,以前這種視頻會議自然是不用實時翻譯的,但是今天的會議需要,而且就要你來翻譯,怎么,做不了嗎?”秦漠深打斷了宋翊妍的話,挑釁地看著她。
宋翊妍立刻就明白了,原來所謂的實時翻譯就是這個不可理喻的總裁想出來故意整她的法子。
這個秦漠深看起來挺正人君子,沒想到骨子里竟然是個這么小心眼的男人,到現(xiàn)在還沒有忘記昨天她意外倒在他懷里那件事情!
偏偏宋翊妍也是個脾氣倔強地,看著秦漠深有些得意的表情,宋翊妍的嘴角上揚起最迷人的弧度——
“當(dāng)然沒有問題,我會做好會議的實時翻譯的,請總裁放心!總裁如果沒有其他吩咐,我就先去會議室準(zhǔn)備一下!”宋翊妍說著,拿起了桌子上的那份文件,踩著高跟鞋,姿態(tài)優(yōu)雅地走出了總裁辦公室的大門。
秦漠深盯著宋翊妍秀麗的背影,臉上挑釁般的笑容漸漸收斂了。
來cy只是因為這里很有前途,是實力的象征?
哼,鬼才會相信她這套說辭!
人往高處走?
當(dāng)年宋翊妍背叛秦漠深,和裴煜結(jié)婚,是不是也是因為這個原因呢?
當(dāng)年的裴煜,的確比秦漠深更加有實力!
而現(xiàn)在,宋翊妍出現(xiàn)在這里,也是因為,現(xiàn)在的秦漠深要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過此時的裴煜了吧!
只是讓秦漠深生氣的是,事到如今,這個女人還在和他玩假裝陌生人的游戲,好,很好,既然她想玩,那么他就陪她好好玩玩,他倒是要看一看,她這張?zhí)搨蔚募倜婢烤故裁磿r候能夠被撕破,而撕破之后,她要用什么嘴臉來面對他!
視頻會議中,秦漠深故意說得語速很快,而且這次的會議時間也持續(xù)地很長,這樣的會議并不是秦漠深以往的風(fēng)格,只有秦漠深自己知道,他這樣做,只是為了為難那個在他身邊不遠(yuǎn)處處,正在奮筆疾書的小女人。
雖然已經(jīng)很努力了,但是秦漠深和那些高層們言語間的一些專業(yè)名詞還是有些艱澀難懂,讓宋翊妍覺得有些吃力。
在加上這期間,日語和德語交錯出現(xiàn),讓實時翻譯變得更加困難。
宋翊妍時不時地皺起了眉頭,她沒有察覺到的是,她的這些細(xì)微的動作,都盡收秦漠深的眼底。
秦漠深微微勾起了嘴角。
會議結(jié)束后,宋翊妍就被秦漠深叫到了辦公室。
“把會議的實時翻譯資料給我!”秦漠深睨了宋翊妍一眼說道,面無表情地吩咐道。
“對不起,總裁,資料還有一些內(nèi)容沒有翻譯完……”宋翊妍的話還沒有說完,秦漠深立刻打斷了她的話。
“沒有翻譯完?宋秘書不是說很擅長德語和日語嗎?這次的會議內(nèi)容很重要,這份資料我在今晚下班之前一定要看到,要是宋秘書完成不了,那今晚就留在公司里加班,什么時候把工作做完,什么時候再離開……”秦漠深冷聲說。
秦漠深在視頻會議上就已經(jīng)注意到宋翊妍的手忙腳亂了,在那么短的時間內(nèi)進行日語和德語的實時翻譯,這需要很專業(yè)的翻譯水平才能夠達到,而據(jù)他所知,宋翊妍只是在大學(xué)里兼修的日語和德語,這樣的水平,怎么可能進行實時翻譯!
所以秦漠深很篤定,宋翊妍一定完不成這項工作的!
書友評價
《怦然婚動:惹上腹黑總裁》是一部很棒的總裁題材小說,作者妖格格語言表達時而幽默諧趣、時而厚重深刻,愛恨情仇故事橋段生動有趣,凸顯了總裁小說的藝術(shù)魅力。